3 серпня в США відзначається Національний День кавуна (National Watermelon Day). В Америці цей солодкий і смачний фрукт (а вірніше - ягода) є настільки ж необхідним атрибутом літніх пікніків, як і знаменитий хот-дог. Відмінно тамуючи спрагу і будучи зовсім калорійним, кавун, звичайно ж, заслужив своє власне свято. Хоча і не відомо, хто і коли його встановив, але від цього він не втрачає свій популярності, набуваючи все більше прихильників з кожним роком.
До речі, в США кавуни дуже популярні, особливо, як показують дослідження, - у латиноамериканській частини населення країни. Та й як його не любити: величезний, солодкий, освіжаючий, він перетворює будь-яку трапезу в справжнє свято. ( Звідси .)
Ну що ж, відзначимо, кавун - справа хороша, це я люблю. Власне шматочок кавуна на десерт - наш вибір! Тобто мій і кота Бублика.
В Іспанії кавуни практично без кісточок і сезону для кавунів немає - вони на прилавках круглий рік. Для мушмули є чіткий сезон (квітень), для черешні, абрикосів, персиків, полуниці (річної, солодкої) - теж є. А кавун, наскільки я пам'ятаю, є завжди. І його можна їсти.
По-англійськи, до речі, кавун називається watermelon - водяна диня. А по-іспанськи - la sandía.
Я не знаю, навіщо вам ці знання. Але живіть тепер з цим.